top of page

Medicina Tradicional China (MTC)

Una medicina de varios milenios

La medicina china se originó a partir de la vasta tradición de la cultura china y data incluso de antes de la antigüedad clásica.

Si la escuela de Confucio nos revela que los primeros escritos se remontan a los siglos cuatro o cinco a.C., los orígenes de la medicina china son aún más antiguos, porque Confucio expresó lo siguiente:

 

“No estoy innovando; solamente estoy transmitiendo las enseñanzas que he recibido de los más ancianos.”

Presentación

Indudablemente, en China, la medicina tradicional china, la filosofía YIN-YANG, la teoría de los cinco elementos, la astronomía y las artes de la adivinación pudieron originarse en el mismo crisol, aproximadamente en el 3.500 a.C. Esto nos remonta al Neolítico final y durante la era de los Emperadores FU XI, SHEN NONG y HUIANG DI.

 

​Lo que resulta asombroso en la historia de la medicina china es que la tradición y sus primeros textos se revelaron como la presentación de una doctrina congruente, global, completa y satisfactoria, que no ha sido mejorada notablemente en muchos siglos.

"Nos hallamos frente a una situación asombrosa que muestra a individuos que, muy en los inicios de su civilización, se encontraban ya en posesión de conocimientos sorprendentes” (Claude Larre - Sinólogo).

Esta medicina considera al ser humano como un todo, como una entidad cuerpo-espíritu inseparables uno de otro, y estrechamente dependiente de su medioambiente.

De acuerdo con la MTC, el hombre es un universo y surge del universo. La energía, la vida que le permite estar vivo, es la misma vida que gobierna la totalidad de la creación. Su buena salud es simplemente un estado de equilibrio entre todas las manifestaciones físicas, materiales y espirituales de esta energía vital.

La salud es el estado natural dentro del universo.

Es sobre este principio elemental que la medicina tradicional china puede devolver al cuerpo y a la mente, la armonía que los unifica juntas con el mundo.

Mientras que el enfoque de la ciencia occidental conduce a la complejidad debido a que se requieren más y más especialistas, la medicina china se caracteriza por su simplicidad. En lugar de separar al ser humano del universo y fragmentarlo en una multiplicidad de órganos, lo conecta con el mundo y lo comprende como un todo.

 

Es la medicina de la Unidad.

En los escritos médicos, esta estrecha conexión con el universo se expresa como sigue:

  “La vida es un intercambio de flujos de energía entre el cielo (energías del mundo espiritual) y la Tierra (energías del mundo manifestado). El ser humano protegido por el cielo es sostenido por la Tierra. La dupla Cielo/Tierra es la madre que concibe y alimenta al hombre."

 

De este modo, si el hombre vive en armonía con la naturaleza y el cielo, sus energías están en paz. Por lo tanto, no puede desarrollarse enfermedad.

 

En caso de separación entre las energías del cielo (principio creador) y las energías de la Tierra, la separación puede representarse como mala nutrición, estrés excesivo, agotamiento, excesos de todo tipo, y puede aparecer la enfermedad. El ser humano no está entonces en armonía con las fuerzas constructoras espirituales del universo. Sus energías vitales están debilitadas.

 

​En otras palabras, la vida debe fluir sin restricciones en el organismo y debe conectar no solo a todos los órganos entre sí, sino también a los diferentes estratos de nuestra existencia: cuerpo, mente y espíritu.

Si la energía vital no fluye adecuadamente en una determinada parte del cuerpo, puede aparecer la enfermedad.

 

Bajo este principio fundamental, la medicina tradicional china destaca los síntomas de la persona enferma y el terreno en el cual se desarrollan. Además, nunca se disocian las manifestaciones físicas y orgánicas de su contexto psicoafectivo o espiritual.

La medicina tradicional china puede abordar la atención terapéutica desde diferentes enfoques, a saber:

  • Técnicas superficiales, llamadas sintomáticas (tratamientos que son específicos para los síntomas)

  • Técnicas que tienen una finalidad más profunda, capaz de armonizar todas las energías del organismo (tratamiento en profundidad)

  • Técnicas cuyo objetivo es eliminar los agentes patógenos responsables de una enfermedad (microbios, substancias tóxicas, agresiones psíquicas, energía climática, traumas, etc.)

 

Todo aquello que no se dice en palabras, está escrito en el organismo. Los dolores son una forma de expresión, tal como las palabras lo son.

médecine chinoise

Posición de la medicina china en las regiones de Occidente y

el Lejano Oriente

Muy a menudo surge una pregunta: ¿es compatible y complementaria la medicina tradicional china con la medicina occidental?

Es de utilidad expresar que la filosofía médica china no es contraria a los principios y reglas de la medicina occidental, si dichas reglas se usan con sabiduría y apropiadamente.

Médecine chinoise

China nos proporciona pruebas de que ambas medicinas pueden combinarse. Todos los servicios en los hospitales en China ofrecen actualmente ambas clases de medicina para el mayor beneficio de los intereses de sus pacientes.

Además, debido a que las técnicas de atención terapéutica de la medicina china son variadas (por ejemplo, masajes, acupuntura, electroacupuntura, nutrición, psicología, moxibustión), son utilizadas por todos quienes se dedican a la atención médica (médicos y paramédicos), sin traicionar sus respectivos códigos deontológicos.

 

Todos los países en la región del Lejano Oriente reconocen oficialmente a la medicina china: China, Corea, Malasia y países de la península indochina, los cuales representan aproximadamente dos mil millones de personas.

En China, la medicina tradicional posee sus propios centros universitarios, hospitales, sus investigadores e institutos de estadística, y su propia academia formal.

En cada ciudad principal, los institutos de investigación determinan las estadísticas de éxito y fracaso, en base a los datos recopilados de muchos miles de personas enfermas que ingresan al sistema de los hospitales cada día.

Las diferentes ramas de la medicina china

Masajes

Los masajes se realizan con movimientos “Lineales” o “Puntuales”, practicados sobre los puntos de acupuntura o los canales de energía, conocidos como “meridianos.”

Gracias a traducciones realizadas durante las últimas décadas, conocemos que la práctica de los masajes chinos se remonta por lo menos, a la dinastía ZHOU, y hasta la época de Confucio, ceca del año 500 a.C.

médecine traditionnelle chinoise
Los Masajes

En chinois, les caractères utilisés pour définir le mot « massage » traduisent l'idée d'une action engendrée par la main pour harmoniser l'énergie du corps. Le massage chinois est en effet une technique dont l'intention est de mobiliser les énergies corporelles, de les stimuler lorsqu'elles sont déficientes et de les disperser lorsqu'elles sont accumulées dans certaines régions du corps.

Sachant que chacune des énergies dont on parle est en relation avec une fonction organique précise, le massage aura pour effet de stimuler ou de drainer les organes et les tissus engorgés, infiltrés, enflammés, fibrosés, ou carencés.

Le massage, dans son mode d'action, est tout à fait comparable au traitement par les aiguilles. Selon l'effet thérapeutique recherché et la zone à traiter, un certain nombre de techniques entrent en jeu pour tonifier ou disperser un point ou un trajet d'énergie. Certaines manœuvres sont nommées ponctiformes car pratiquées sur le point lui-même, d'autres sont linéaires le long du trajet du méridien.

 

Enfin, dans certaines pathologies, les dermatoses par exemple, un petit instrument à manche souple de prunier peut être utilisé pour stimuler les points sans les blesser par de petites percussions. On le nomme « petit marteau fleur de prunier » ou « marteau à 7 pointes ».

Acupuntura y Moxibustión

En comparación con otras opciones terapéuticas de la medicina china, la acupuntura es la técnica más ampliamente conocida en Occidente. Es una técnica ancestral que utiliza agujas  para equilibrar la circulación de energía.

Como con los masajes, se usa una cantidad de maniobras para energizar o para reducir la energía vital, dependiendo de las necesidades de una parte determinada del cuerpo no equilibrada. El objetivo es equilibrar la energía donde sea necesario.

Acupunctura & Moxibustión

La moxibustión es también una técnica ancestral que utiliza pequeños bastoncitos o bolas de abrótano (moxa) que el terapeuta enciende para acercar a la piel del paciente y calentar puntos específicos.

La moxibustión se practica para llevar calor a la superficie fría de la piel. Se realiza en partes corporales que poseen un nivel insuficiente de energía vital. Esta práctica se utiliza para los siguientes fines:

  • Síntomas crónicos (reumatismo, tendinitis, retracciones, capsulitis adhesiva, etc.)

  • Problemas relacionados con el sistema nervioso (crisis nerviosa, parálisis, etc.)

  • Estados infecciosos del organismo

  • y patologías más serias y agotadoras para el organismo.

Tradicionalmente, usamos un cigarro y bolas de abrótano seco, incandescente, que colocamos sobre los puntos para estimular la piel, sin tocar la piel y sin herir al paciente. Los resultados son asombrosos.

En los textos tradicionales, la moxibustión fue introducida como una verdadera panacea.

En China, la acupuntura y la moxibustión se practican en los hospitales de medicina tradicional pero también en centros de atención de medicina occidental.

Moxa
Moxa
Uso de ventosas
cupping, ventouse

Pequeñas ventosas se colocan en los puntos sobre la espalda o los miembros para completar el trabajo de la acupuntura, en enfermedades crónicas o congestiones (por ej.: dolor en la columna lumbar; lumbago, etc.)

Esta técnica es usada también actualmente por algunos atletas durante su preparación física y después de una competencia, para ayudar y acelerar la recuperación de sus músculos.

Las Ventosas
Electroacupuntura

La electroacupuntura es una técnica moderna que utiliza numerosas clases de corriente eléctrica para producir un efecto estimulante o analgésico. En los años ’70, la anestesia asociada con la electroacupuntura sorprendió al mundo occidental y desvió la atención de la ciencia occidental hacia la medicina china.

l'électropuncture
Electroacupuntura

Menos conocida, la electroestimulación es una técnica que utiliza electrodos colocados directamente en el punto de acupuntura o justo sobre la aguja insertada bajo la dermis de la piel, con el objetivo de activar la circulación de la energía vital en el contexto de afecciones crónicas o pacientes anérgicos.

La Nutrición
diététique

La nutrición china obedece a la doctrina de los cinco elementos. Su finalidad es promover el funcionamiento de los órganos y de los tejidos deficientes.

Su acción sobre la energía es fundamental y su poder terapéutico es seguro.

Mas detalles son disponible en la pagina "Nutrición en Medicina China". 

Nutrición
Fitoterapia (medicina herbal) y farmacopea tradicional

La farmacopea china tradicional consiste en substancias minerales, vegetales o animales. Hay aproximadamente 800 plantas medicinales y, entre ellas, unas 500 se usan frecuentemente.

Verdadera medicina, se desarrolló en Asia durante la Antigüedad, en paralelo con la acupuntura.

Durante el siglo 20, pese al gran crecimiento de la farmacología occidental, los chinos han preferido ampliamente su medicina herbal tradicional en lugar de las moléculas químicas.

phytothérapie
Fitoterapia

Curiosamente, las hierbas medicinales chinas no se usan generalmente por sus propiedades terapéuticas directas sobre determinados síntomas sino más bien para equilibrar la energía global del organismo, y mediante la preparación de una fórmula adaptada para cada paciente.

Dichas plantas medicinales son prescriptas solas con poca frecuencia, y más habitualmente en asociación con otras, para establecer un tratamiento que se ajuste completamente a los requerimientos de la persona enferma en el momento de la consulta médica.

Se trata al organismo en su totalidad, no solo los síntomas. La prescripción se codifica de manera precisa, de acuerdo con las reglas de la medicina china. La mayor parte de las veces, consiste en una “hierba medicinal principal”, que es indispensable, y algunas “hierbas secundarias” cuyo rol es activar o enlentecer la acción de la hierba principal inicial, o conducir la información necesaria a un órgano, tejido o área del cuerpo.  

La recolección de dichas hierbas sigue un calendario preciso. Luego, las hierbas se lavan para remover impurezas, se las seca bajo el sol y, algunas veces, son tostadas o blanqueadas.

La preparación final adquiere la forma de polvo, jarabe, macerado, infusión, comprimidos o extractos blandos.

La fitoterapia tradicional china es considerada un extraordinario tesoro natural, capaz de curar una multiplicidad de enfermedades. Se utiliza tanto para los trastornos funcionales como para el reumatismo, las enfermedades inflamatorias y la diabetes, por ejemplo.

Durante la última década, esta medicina ha mostrado un sólido crecimiento en toda la región del Lejano Oriente. Las hierbas medicinales pueden hallarse en todos los lugares, en almacenes, farmacias, mercados y herboristerías.

En algunas áreas se cultivan miles de hectáreas para proveer a los laboratorios y a las fábricas donde las plantas son almacenadas. Numerosas hierbas anti-cancerosas, anti-reumáticas y plantas que estimulan al sistema inmune, son sujetas a constante investigación en los centros de investigación y los servicios de los hospitales.

 

Aún así, las hierbas que se utilizan deben ser confiables, cultivadas bajo condiciones muy específicas y preparadas con gran cuidado, de acuerdo con las reglas de la tradición.

Le Qi Gong (Chi Kong)

Desde la antigüedad, los chinos notaron que los ejercicios de gimnasia basados en la respiración, la relajación y la movilidad del cuerpo, tenían la capacidad de armonizar el flujo de energía.

Este fue el origen del QI Gong, en sí a partir del Tai Ji Quann (Tai Chi Chuan) y el Gong Fu (Kung Fu).

Brevemente, aquellas técnicas gimnásticas recuerdan que la respiración no es un fenómeno puramente torácico sino que se extiende al funcionamiento de todos los tejidos corporales y principalmente de los órganos internos, que como resultado, son alimentados mediante este proceso.  

Qi gong
Qi Gong

Sin dudas, de acuerdo con la tradición china, respirar con los principales órganos involucrados en el proceso (los pulmones) distribuye la energía hacia los diferentes meridianos y órganos del organismo entero. Este proceso puede:

  • eliminar ectasias y deficiencias de energía,

  • reforzar la eliminación de enfermedades y la inmunidad, y

  • aclarar la mente.

Qi Gong

Terapia vertebral y articular

Algunos médicos obtienen la especialización en técnicas vertebrales y articulares, que son muy similares a las de la osteopatía y la quiropraxia occidentales.

Terapia óseo
ostéopathie

Algunos estadísticas sobre Tratamientos con Acupuntura - Compartida por la Universidad de Shanghaï

Estadísticas

Enfermedades                                                 Días de Tratamiento                                % de Curación 

Acute viral Hepatitis B                                      - 20, in average 10 days                                      92%

Acute bacillary dysentery                                  - 9 days                                                                83%

Malaria                                                                Data not available                                               83%

Asthme                                                                Data not available                                               71%

Coronary heart disease                                     Data not available                                   84,6% of improvement of                                                                                                                                                     clinic symptoms , 55% over ECG   

High blood pressure                                          3 to 6 months                                      82% of cases, among them 80%                                                                                                                                                                 don't relapse 

Normalisation of the blood fat levels             Data not available                                75% of the cholesterol and                                                                                                                                                                       triglycerides

Stomach Ulcers                                                  Data not available                                               93%

Diabete non-insulindependent                       Data not available                                38% healed and 33% improved

Hyperthyroidism                                               Data not available                             43,2% considered as healed, and                                                                                                                                                              33% improved

Scleroderma                                                       Data not available                                                57%

Chronic Cholecystitis                                        Data not available                              75% of healing and 80% of the                                                                                                                                      treated ill- people have released lithiasis

Induction of ovulation in infertile women    Data not available                                               98%

Abnormal foetal position from the                 Data not available                                               77%

32th week                                          

El principio principal de la Medicina Tradicional China explicado en 52 segundos ;-):

Video Principío MTC
bottom of page